FSE II: Compte-rendu de l’atelier: La monnaie sociale fait bouger le monde
Le compte-rendu de l’atelier « La monnaie sociale fait bouger le monde » qui a eu lieu au Forum Social Européen 2003, jeudi le 13 novembre à Paris Saint-Denis, France.
Summary :
Les intervenants de l’atelier étaient Stephen DeMeulenaere (Canada), coordinateur Asie de l’association hollandaise Strohalm, «Miguel» Yasuyuki Hirota (Japon), Heloisa Primavera (Argentine) et Alexander Woitas (Allemagne). Stephen a fait un rapide tour du monde des systèmes monétaires locaux – au Canada, en Amérique Latine, en Asie et en Papouasie (Nouvelle-Guinée) – et a fait part de son expérience à travers l’utilisation de documents vidéos. La situation au Japon a été présentée par Miguel Yasuyuki Hirota; il a parlé de l’historique du mouvement de la monnaie sociale au Japon et a présenté sept systèmes différents qui s’utilisent actuellement dans ce pays. La présentation d’Heloisa Primavera a porté sur l’historique du mouvement monnaie sociale en Argentine, les problèmes rencontrés et l’avenir. Alexandre Woitas a présenté le « Chiemgauer », une monnaie complémentaire créée en Bavière. Les présentations ont été suivies par des questions et observations de la part de l’auditoire. Les participants ont aussi suggéré une bibliographie.